Seasoned gardener reveals nine transformative secrets to turn any lackluster outdoor space into a captivating garden sanctuary.