A historic carnival will mark the 800th anniversary of the role of Lord Mayor of the City of London next weekend.