MNy Arkitekter completed a handsome Finnish lake house that puts a contemporary twist on the traditional gabled timber home.