Looking to paint furniture a smooth finish? It's so much easier than you think. Here are 7 tips for painting furniture without brush marks.