Social media users didn't let a gesture by Meghan Markle in Canada go unnoticed, calling her a hypocrite. What did the Duchess do?