Flowers in gold luster and cobalt, small portraits of mythical creatures, and geometric motifs embellish Vipoo Srivilasa’s porcelain figures.