Backyard quail do have a lot of drawbacks, and for some, it's just not worth the benefits. Is the return on investment really worth the trouble?