Lots of people resemble their pets in subtle ways, but Topher Brophy of New York City has made a social media sensation out of dressing up and posing exactly like his canine doppelganger