Whether it's ongoing text messages, middle-of-the-night calls, requests to meet up for coffee — or all of the above — it can be difficult to know what to do when your ex won't let you go. These actions make it clear they're holding out hope for a…