Shaylee Mejia, 16, died of "blunt head trauma" after she was attacked in a fight at Manual Arts High School in Los Angeles.