ASAP Rocky wore a thrifted quilt as a cape when he arrived on the Met Gala red carpet on Sept. 13 — and the family who once donated the handmade blanket is now sharing its story.