Savor pumpkin bread pudding, a budget-friendly, easy-to-make, and kid-approved fall dessert for the whole family.