Sporty underpinnings, stripped-back looks, and a 175-HP engine all make this cruiser stand out from the crowd