Looking for a cute place to stay in Lyon to make your vacation romantic and cozy? Here are the best boutique hotels and guest houses in Lyon, France.