Looking for the best museums in Las Vegas? Here's a complete guide filled with local tips. Sin City has changed since the Hangover days.