A lavishly layered Rosemary Beach retreat reads more like a primary residence at the hands of Melanie Turner