California quail offer upland bird hunters excellent opportunities throughout the west—here's how to identify, find, and hunt these gorgeous gamebirds