Russell Wilson spent the evening of Tuesday, May 12 giving his 3-year-old daughter Sienna Princess Wilson and his 6-year-old stepson Future Zahir Wilburn