Are you getting overloaded with files, apps, and notifications? Here's how to create a clutter-free Android phone.