No corner of the home, which the design star overhauled for a family of Midwest transplants, went untouched