Jean Smart’s Queen of Sin City refuses to be dethroned in the first trailer for HBO Max’s Hacks (premiering Thursday, May 13). Created by Broad City trio Paul W. Downs, Lucia Aniello an…