Melbourne fashion designer Penelope Cohen’s Victorian home boasts the pick of contemporary Italian furniture.