50 years after her death aged 70, we celebrate the writer and gardener Vita Sackville-West's life and loves.