Stash silverware, condiments, napkins and other entertaining must-haves in this tool box–style caddy.