Locati Architects and Champalimaud Design have designed a luxury mountain retreat in The Yellowstone Club community of Big Sky, Montana.