The ‘White Lotus’ star gets the last laugh in an epic photo shoot from the directors of ‘Everything Everywhere All at Once.’