Buckhead Realtor Wendy Petersen has seen (and sold) some of Atlanta’s most sought-after properties over the past 15 years. But when she and husband Pete, an avid gardener, began their…