Duo, now almost 4 months old, was born with a congenital defect called diprosopus, and has two operational faces