As we ease into spring on the East Coast, we're admiring fashion buyer Lisa Jones's Shelter Island living room, a summery mix of midcentury Danish and new