The Belgian designer and antiquarian discusses his elemental aesthetic—highlighted in a forthcoming book—and the art of the mix