A working prison less than a decade ago, the two sturdy red sandstone buildings in Germany’s southern Rhineland have now been transformed into the 38-room Hotel Liberty, featuring a luxurious fit-out