Vintage finds are always at home in cottage style, but placing that perfect piece on a shelf just isn’t doing it justice.