Using a cache of salvaged finds, the homeowner, architect, and contractor together rescued a tumbledown farmhouse in Vermont.