Looking for great seafood in a down-to-earth, no-frills environment? Check out these joints, many of them located right on the water.