Cottage backyard ideas offer a feast for the senses. Be inspired to turn your garden into a relaxed and inviting oasis