Empathy fatigue is real. Many of us have felt it but may not have recognised it. But what should we do if it comes knocking?