These 11 top bathroom tile trends picked by interior designers aren’t holding back, from vivid colors to bold layouts