See how the mom-to-be, Elsa Hosk, crafted a unique space in the heart of downtown (without the help of a designer)