From Ancient Rome to the Tudor monarchy, Vivienne Westwood’s pearl jewellery and the punk movement have played a part in a cultural shift.