The superstar athlete's new book, "The TB12 Method," features recipes for healthy meals, snacks and smoothies