In the vieux carré of New Orleans, formerly occupied by artisans, a house has been decorated to reflect the multi cultural origins of that exuberant delta city. Nicholas Haslam, who redesigned the interior, describes the process.