The minimalist NS Residence, designed by Michelle Wentworth, explores creating quiet luxury and spaciousness in a small house.