After national recognition in The New York Times, owners of the Healdsburg bakery feel grateful as they ramp up production of sought-after baked goods.