Maximising every inch of this small spare room, this clever, dual-purpose storage solution combines both a bespoke wall bed and a fold-out workspace