Whilst original floors might be a beautiful and sought-after feature in period homes, they can also be problematic. The key to repairing and renovating an old floor is all about what lies beneath