Here are the best cheap DIY coffee table ideas and plans for your living room. These coffee tables make great hidden storage and maximize small spaces.