When Lewis Hine started photographing children at work in 1908, child labour was pervasive in American industry. His shocking images – from the cotton mills of Carolina to the coal breakers in Pennsylvania – helped bring about child labour laws