A luxe, layered approach to fabrics and furnishings and a stunning palette of wood and stone adds depth and interest to this Greenwich home.