Designer-builder Shanty Wijaya of Allprace converted a LA garage into a high-style poolhouse/cottage/guesthouse with kitchen, living area, and bedroom.