With a compelling ten-metre-long, red brick hallway that offers far more than circulation space, this extension to a Victorian terrace shows just how much can be achieved with a small footprint.